Spanisch-Deutsch Übersetzung für cimiento

GrundlagedieUnsere wirtschaftlichen Grundlagen sind gesund und solide. Nuestros cimientos económicos son firmes y sólidos. Der Besitzstand spielt auf jeden Fall eine wichtige Rolle, er ist die Grundlage, unser Fundament. El acervo, sin lugar a dudas, es muy importante: representa nuestra base y nuestros cimientos. Diese bildeten die Grundlagen einer integrierten, zielgerichteten europäischen Politik. Estos establecen los cimientos de una política europea integrada y centralizada.
FundamentdasDas ist das Fundament der Europäischen Union. Estos son los cimientos de la Unión Europea. Das Fundament ist bereits vorhanden. Los cimientos ya se han puesto. Wir wissen alle, dass man ein Haus auf einem Fundament aufbaut. Todos sabemos que para construir una casa hay que comenzar con los cimientos.

GründungdieEine der Grundlagen der Europäischen Union bei ihrer Gründung bestand in der Achtung von Menschenrechten - einem Grundsatz, der dauerhaft im Mittelpunkt der Interessen der EU bleibt. Uno de los cimientos de la Unión Europea en el momento de su formación fue el respeto por los derechos humanos, un valor que se encuentra permanentemente entre los principales intereses de la UE.

Wörterbuch